Смотреть больше слов в «Русско-татарском словаре»
ИЗДАНИЕ, -я, ср. 1. см. издать. 2. Изданное произведение печати. Списокизданий. Периодическое и. Подарочное и. 3. Единовременный выпуск в свет(печатного произведения) в определенном количестве экземпляров. Словарьвыдержал двадцать издании.... смотреть
издание ср. 1) Процесс действия по знач. глаг.: издать (1*). 2) То, что издано или издается; произведение печати. 3) Совокупность тождественных экземпляров какой-л. книги, выпущенных одновременно; тираж. 4) устар. То же, что: издательство.<br><br><br>... смотреть
издание с.1. publication; (о законе и т. п.) promulgation 2. (книга, журнал и т. п.) edition дешёвое издание — cheap edition роскошное издание — edit... смотреть
издание публикация, выпуск; орган, выход из печати, напечатание, сборник, сочинение, словать, травник, книга, выпуск в свет, книгопечатание, выход в свет, испускание, эдиция, изданьице, буклет, карта, опубликование, дайджест, труд, печатание, версия, тираж, первопубликация Словарь русских синонимов. издание см. опубликование Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. издание сущ. • печатание • публикация Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. издание сущ., кол-во синонимов: 42 • альдин (1) • бератор (2) • бизнес-издание (3) • буклет (3) • версия (16) • выпуск (30) • выпуск в свет (6) • выход в свет (6) • выход из печати (6) • дайджест (3) • двухнедельник (1) • изданьице (1) • издательство (9) • изоиздание (1) • интернет-издание (1) • испускание (15) • исторжение (9) • карта (84) • книга (160) • книгоиздание (1) • книгопечатание (2) • микроиздание (1) • моноиздание (1) • напечатание (7) • обнародование (11) • опубликование (11) • орган (56) • первоиздание (3) • первопубликация (3) • переиздание (3) • печатание (34) • произведение (51) • публикация (19) • сборник (61) • словать (1) • сочинение (52) • тираж (5) • травник (25) • труд (43) • увраж (9) • эдиция (1) • экспресс-издание (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: альдин, бератор, бизнес-издание, буклет, версия, выпуск, выпуск в свет, выход в свет, выход из печати, дайджест, двухнедельник, изданьице, издательство, изоиздание, интернет-издание, испускание, исторжение, карта, книга, книгоиздание, книгопечатание, микроиздание, напечатание, обнародование, опубликование, орган, первоиздание, первопубликация, переиздание, печатание, произведение, публикация, сборник, словать, сочинение, тираж, травник, труд, эдиция, экспресс-издание... смотреть
изда́ние сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? изда́ния, чему? изда́нию, (вижу) что? изда́ние, чем? изда́нием, о чём? об изда́нии; мн... смотреть
ИЗДА́НИЕ, я, ср.1.(Редко).Действ. по гл. издать (2).Етна гора Сикилийская изданием из себя огня близкии страны сожигает. Феатр. ист. 441. Клясться пред... смотреть
-я, ср. 1. Действие по знач. глаг. издать 1.Издание указа.□ Издание творений нашего великого поэта --- быстро приближается к окончанию. Чернышевский... смотреть
с1) (действие) Herausgabe f; Veröffentlichung f (публикация); Erlaß m (-ss-) (закона и т.п.) 2) (о книге и т.п.) Ausgabe f школьное издание — Schulausg... смотреть
с1) (действие) yayımlama; yayım; çıkarma изда́ние зако́на — yasanın yayınlanması / neşriизда́ние газе́т и журна́лов — gazete ve dergi çıkarılmasıгод из... смотреть
с.1) (процесс) publication f, édition f издание словаря — publication du dictionnaireиздание закона — promulgation f d'une loiиздание приказа — promulg... смотреть
▲ публикация ↑ многочисленный издание - массовая публикация; печатная продукция; литература, изданная печатным способом.бланк.анкета.периодические из... смотреть
сущ.(опубликование) publication; publishing; (род издания) edition; (о законе) enactment; issue; promulgationпереработанное и исправленное издание — re... смотреть
издание сущ.сред.неод. (7) ед.им. Сие периодическое издание из лучших, нумера выходят всегда аккуратноСтуд. 3.13. имена приводятся в «Древ. Росс. Ви... смотреть
1) (действие) см. издавать 2) (печатное произведение) 出版物 chūbǎnwù, 刊物 kānwù3) (род издания) 版本 bǎnběnпопулярное издание - 普及版карманное издание - 袖珍版пе... смотреть
ИЗДАНИЕ издания, ср. 1. Действие по глаг. издать в 1 знач. Издание полного собрания сочинений Льва Толстого. Заниматься подготовкой писем Чернышевского к изданию. Издание закона. Издание книги замедлилось. Учебно-педагогическое издательство занимается изданием учебников. 2. То, что издается или издано, изданная книга, Произведение печати, изданное кем-н. В библиотеке имеются все издания Академии наук. 3. Произведение печати со стороны его внешней формы, принадлежности к тому или иному типу или со стороны редакции его текста. Периодическое издание. Литографированное издание. Художественное издание. Ежемесячное издание. Повременное издание. Роскошное издание. Дешевое издание. Академическое издание Пушкина. Критическое издание Гете. Школьное издание классиков. Исправленное издание. Сокращенное издание. Дополненное издание. 4. Количество экземпляров какой-н. книги, выпущенных одновременно, в один завод. Всё издание книги разошлось. Первое, десятое издание. В последующих изданиях эта книга дополнена двумя главами.<br><br><br>... смотреть
(edition) 1. Книга, опубликованная в определенное время. 2. Количество копий этой книги, отпечатанных в указанное время.Бизнес. Толковый словарь. — М.:... смотреть
с(действие) edição f, publicação f, lançamento m; (закона, декрета) promulgação f; (книга, журнал) publicação f, lançamento m; edição f- периодическое ... смотреть
издание с 1. (действие) Herausgabe f; Veröffentlichung f (публикация); Erlaß m 1 (-ss-) (закона и т. п.) 2. (о книге и т. п.) Ausgabe f c школьное издание Schulausgabe f роскошное издание Prachtausgabe f периодические издание Periodikum n 1, pl -ka 3. (тираж) Auflage f c второе исправленное и дополненное издание zweite, verbesserte und ergänzte Auflage<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> альдин, бератор, бизнес-издание, буклет, версия, выпуск, выпуск в свет, выход в свет, выход из печати, дайджест, двухнедельник, изданьице, издательство, изоиздание, интернет-издание, испускание, исторжение, карта, книга, книгоиздание, книгопечатание, микроиздание, напечатание, обнародование, опубликование, орган, первоиздание, первопубликация, переиздание, печатание, произведение, публикация, сборник, словать, сочинение, тираж, травник, труд, эдиция, экспресс-издание </div><br><br>... смотреть
с.1) (действие) edición f, publicación f; promulgación f (закона)2) (произведение; совокупность экземпляров) edición fроскошное издание — edición de lu... смотреть
• напр: закона kibocsátás• периодика kiadvány• kiadás könyvé * * *сkiadvány, publikáció, sajtótermék, közlemény, nyomtatványСинонимы: альдин, бератор,... смотреть
Rzeczownik издание n wydanie n publikacja f opublikowanie odczas. n druk m edycja f wydawnictwo n nakład m ogłoszenie n wydanie odczas. n uchwalenie o... смотреть
произведение печати, самостоятельно оформленное, прошедшее редакционно-издательскую подготовку, имеющее установленные выходные сведения и предназначенное для передачи содержащейся в нем информации; процесс выпуска книги, газеты, журнала и прочих произведений печати. Краткий толковый словарь по полиграфии.2010. Синонимы: альдин, бератор, бизнес-издание, буклет, версия, выпуск, выпуск в свет, выход в свет, выход из печати, дайджест, двухнедельник, изданьице, издательство, изоиздание, интернет-издание, испускание, исторжение, карта, книга, книгоиздание, книгопечатание, микроиздание, напечатание, обнародование, опубликование, орган, первоиздание, первопубликация, переиздание, печатание, произведение, публикация, сборник, словать, сочинение, тираж, травник, труд, эдиция, экспресс-издание... смотреть
(2 с), Пр. об изда/нии; мн. изда/ния, Р. изда/нийСинонимы: альдин, бератор, бизнес-издание, буклет, версия, выпуск, выпуск в свет, выход в свет, выход... смотреть
с. 1) (процесс) publication f, édition f издание словаря — publication du dictionnaire издание закона — promulgation f d'une loi издание приказа — pro... смотреть
Издание (publication) — совокупность произведений печати, предназначенная для распространения и отпечатанная типографией с одного набора и под одним названием. И. бывают: библиографические, библиотечные, внутренние, датированные, дополнительные, ежедневные, периодические, заказные, иллюстрированные, информационные, исправленные, картографические, карточные, массовые, многопрофильные, многотомные, научно-технические, периодические, обзорные, отраслевые, официальные, переработанные, повторные, подписные, полные, профильные, разовые, рекламные, реферативные, сводные, сокращенные, справочные, юбилейные.<p>[Словарь понятий по информатике. (Электронный ресурс). Режим доступа: http:// nsportal.ru›user…page/slovar-kompyuternyh-terminov/, свободный.]</p>... смотреть
edition, (книги) impression, issue, publication, publishing* * *publicationСинонимы: альдин, бератор, бизнес-издание, буклет, версия, выпуск, выпуск в... смотреть
изда́ние, изда́ния, изда́ния, изда́ний, изда́нию, изда́ниям, изда́ние, изда́ния, изда́нием, изда́ниями, изда́нии, изда́ниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: альдин, бератор, бизнес-издание, буклет, версия, выпуск, выпуск в свет, выход в свет, выход из печати, дайджест, двухнедельник, изданьице, издательство, изоиздание, интернет-издание, испускание, исторжение, карта, книга, книгоиздание, книгопечатание, микроиздание, напечатание, обнародование, опубликование, орган, первоиздание, первопубликация, переиздание, печатание, произведение, публикация, сборник, словать, сочинение, тираж, травник, труд, эдиция, экспресс-издание... смотреть
с. 1) (действие) pubblicazione f 2) (изданное, напечатанное) edizione f, pubblicazione f периодическое издание — periodico m повторное издание — ristampa f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: альдин, бератор, бизнес-издание, буклет, версия, выпуск, выпуск в свет, выход в свет, выход из печати, дайджест, двухнедельник, изданьице, издательство, изоиздание, интернет-издание, испускание, исторжение, карта, книга, книгоиздание, книгопечатание, микроиздание, напечатание, обнародование, опубликование, орган, первоиздание, первопубликация, переиздание, печатание, произведение, публикация, сборник, словать, сочинение, тираж, травник, труд, эдиция, экспресс-издание... смотреть
1) Орфографическая запись слова: издание2) Ударение в слове: изд`ание3) Деление слова на слоги (перенос слова): издание4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
n.edition, publicationСинонимы: альдин, бератор, бизнес-издание, буклет, версия, выпуск, выпуск в свет, выход в свет, выход из печати, дайджест, двухн... смотреть
- отд. произв. печати, самостоятельное по форме и содержанию и идентифицируемое по отличающим его выходным сведениям. И. является носителем и средством распространения информации, тиражируемой путем полиграфии. Различают И. книжные (книга, брошюра, альбом), журнальные (журнал, бюллетень), листовые (листовка, плакат, буклет, газета). По своей языковой природе И. делятся на текстовые, нотные, картографич., изоиздания. По содержанию и назначению И. могут быть лит.-худож., офиц., профессионально-производств., справочными, библиографическими, адресуемыми разл. слоям населения (в т. ч. по возрастному, половому и нац. признакам) и др.... смотреть
1) видання. [Купив народніх виданнів усяких видавничих фірм (Грінч.). Оповідання друковані були по закордонних виданнях (Грінч.)]. -ние ежедневное (о прессе) - щоденне видання, (редко) дневник, (еженедельное) тижневик, (двухнедельное) двотижневик, (ежемесячное) місячник. Периодические, повремённые -ния - періодичні видання, періодична преса. Автор продал право на -ние своих сочинений - автор продав право на видання своїх творів; 2) (тираж) видання, наклад (-ду), (устар.) тип (-пу). [Перше видання книги цієї розійшлося за один рік; незабаром видавництво випустить її другим виданням (накладом) (М. Грінч.)].... смотреть
1) edition2) issue3) publication– периодическое изданиеСинонимы: альдин, бератор, бизнес-издание, буклет, версия, выпуск, выпуск в свет, выход в свет, ... смотреть
см. выпуск в свет Синонимы: альдин, бератор, бизнес-издание, буклет, версия, выпуск, выпуск в свет, выход в свет, выход из печати, дайджест, двухнеде... смотреть
הוצאההנפקההפצהזרימהיציאהמהדורהניפוקפרסוםתוצאהСинонимы: альдин, бератор, бизнес-издание, буклет, версия, выпуск, выпуск в свет, выход в свет, выход из ... смотреть
изд'ание, -яСинонимы: альдин, бератор, бизнес-издание, буклет, версия, выпуск, выпуск в свет, выход в свет, выход из печати, дайджест, двухнедельник, ... смотреть
utgivelseСинонимы: альдин, бератор, бизнес-издание, буклет, версия, выпуск, выпуск в свет, выход в свет, выход из печати, дайджест, двухнедельник, изд... смотреть
issuingСинонимы: альдин, бератор, бизнес-издание, буклет, версия, выпуск, выпуск в свет, выход в свет, выход из печати, дайджест, двухнедельник, издан... смотреть
изданиеHerausgabeСинонимы: альдин, бератор, бизнес-издание, буклет, версия, выпуск, выпуск в свет, выход в свет, выход из печати, дайджест, двухнедель... смотреть
техн. вида́ння, (неоконч. д. - ещё) видава́ння Синонимы: альдин, бератор, бизнес-издание, буклет, версия, выпуск, выпуск в свет, выход в свет, выход из печати, дайджест, двухнедельник, изданьице, издательство, изоиздание, интернет-издание, испускание, исторжение, карта, книга, книгоиздание, книгопечатание, микроиздание, напечатание, обнародование, опубликование, орган, первоиздание, первопубликация, переиздание, печатание, произведение, публикация, сборник, словать, сочинение, тираж, травник, труд, эдиция, экспресс-издание... смотреть
n1) julkaiseminen, julkaisuпредложить к изданию — tarjota julkaistavaksi2) julkaisuсписок изданий — julkaisuluettelo3) julkaisu, painos, laitosвторое и... смотреть
корень - ИЗДА; суффикс - НИ; окончание - Е; Основа слова: ИЗДАНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ИЗДА; ∧ - НИ; ⏰ - Е; Слово Издан... смотреть
сущ. ср. рода1. действиевидання2. изданное произведение¤ 1. издание книги требует средств -- видання книги вимагає грошей ¤ 2. второе издание книги --... смотреть
Издание- editio;• второе дополненное и исправленное издание - editio secunda aucta et emendata;• факсимильное издание - editio anastatica;• издание авт... смотреть
- 1) процесс выпуска книги, журнала, газеты и пр. произведений печати; 2) произведение печати, полиграфически самостоятельно оформленное, прошедшее ред... смотреть
с. полигр. edizione f, pubblicazione f - издание исправленное и дополненное- периодическое издание- сокращённое издание
с. 1) (действие) Herausgabe f; Veröffentlichung f (опубликование), (закона и т.п.) тж. Erlaß m 2) (печатное произведение) Ausgabe f подписное издание — Subskriptionsausgabe f массовое издание — Massenausgabe f посмертное издание — postume Ausgabe рекламное издание — Werbeschrift f 3) (тираж) Auflage f первое издание — Erstauflage f.... смотреть
ср. 1. (действие) чыгаруу, басып чыгаруу, басылып чыгуу; жарыялоо (опубликование); издание закона закон жарыялоо; 2. (изданное произведение) басылыш, басылып чыгыш; исправленное и дополненное издание оңдолуп жана кошумчаланып басылып чыгышы; сокращённое издание кыскартып басып чыгарылышы; четвёртое издание төртүнчү басылышы.... смотреть
Изда́ниеchapa (-), mtoleo (mi-), toleo (ma-), utengenezaji ед., utoaji ед., utoleaji ед.;пе́рвое изда́ние — chapa ya kwanza (-)
издание публикация, выпуск, орган, выход из печати, напечатание, сборник, сочинение, словать, травник, книга, выпуск в свет, книгопечатание, выход в свет, испускание, эдиция, изданьице, буклет, карта, опубликование, дайджест, труд, печатание, версия, тираж, первопубликация<br><br><br>... смотреть
издание, изд′ание, -я, ср.1. см. издать 1.2. Изданное произведение печати. Список изданий. Периодическое и. Подарочное и.3. Единовременный выпуск в све... смотреть
издание = с. 1. (действие) publication, publishing; (закон) issue, promulgation, issuing; 2. (печатное произведение) publication; 3. (род издания) edition; дешёвое издание cheap edition; второе издание 2nd edition; исправленное издание revised edition. <br><br><br>... смотреть
Ударение в слове: изд`аниеУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: изд`ание
ИЗДАНИЕ, -я, ср. 1. см. издать. 2. Изданное произведение печати. Список изданий. Периодическое издание Подарочное издание 3. Единовременный выпуск в свет (печатного произведения) в определённом количестве экземпляров. Словарь выдержал двадцать издании.... смотреть
Ср 1. nəşr etmə (edilmə); çap etmə (edilmə); dərc etmə (edilmə); 2. nəşr, çap; второе издание книги kitabın ikinci nəşri; 3. nəşriyyat; периодическое издание vaxtaşırı nəşriyyat; 4. tiraj; всё издание книги разошлось kitabın bütün tirajı satılmışdır.... смотреть
• edice• emise• publikace• spis• tisk• uveřejnění• vydání• vydávání• výtisk
– документ, предназначенный для распространения содержащейся в нем информации, прошедшей редакционно-издательскую обработку, полученный печатанием или тиснением, полиграфически самостоятельно оформленный, имеющий выходные данные... смотреть
1. kirjastamine2. kirjastus3. trükk4. väljaandmine5. väljaanne
1. шығару, бастырып шығару;- издание закона заң шығару;2. (изданное произведение) басылым, басылу;- 2-е издание книги кітаптың 2-басылымы;- периодическое издание мерзімді басылым;- сокращенное издание қысқартылып басылуы... смотреть
1) (действие) neşir etme, basıp çıqarma, basmaиздание книг — kitaplarnı neşir etme2) (изданная книга) neşir, basmaтретье издание — üçünci neşir
{²'u:tgå:va}1. utgåva{²'u:tji:vning}2. utgivning 3. upplaga
произведение печати, полиграфически самостоятельно оформленное, прошедшее редакционно-издательскую обработку, имеющее выходные сведения и предназначенное для распространения содержащейся в нем информации.... смотреть
произведение печати, полиграфически самостоятельно оформленное, прошедшее редакционно-издательскую обработку, имеющее выходные сведения и предназначенное для распространения содержащейся в нем информации.... смотреть
сущ.сред.1. кӑларӑм (хаҫат е журнал); иллюстрированные издания ӳкерчӗклӗ кӑларӑмсем 2.кӑлару, кӑларӑм; кӑларнй, пичетлесе кӑларнй; новое издание книги кӗнекен ҫӗнӗ кӑларӑмӗ... смотреть
• leidyba (1)• leidimas (2)
1) (действие) нешир этме, басып чыкъарма, басма издание книг китапларны нешир этме 2) (изданная книга) нешир, басма третье издание учюнджи нешир
Издание Изд Иена Ида Зина Изида Зенд Дин Наезд Наз Диез Ден Дез Анид Азин Азид Аден Нии Дан Диен Низ Нед Инд Еда Езда Езид Зад Заед Здание
издание с (действие, тж. изданное) η έκδοση; η εκτύπωση η δημοσίευση (опубликование) второе ~ (книги) η δεύτερη έκδοση (βιβλίου)
изда'ние, изда'ния, изда'ния, изда'ний, изда'нию, изда'ниям, изда'ние, изда'ния, изда'нием, изда'ниями, изда'нии, изда'ниях
نشر ، انتشار ؛ چاپ ؛ وضع ؛ تيراژ ؛ نشريه
(книги) Auflage, Ausgabe, Werk
Начальная форма - Издание, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
(книги, гравюры) Druck
издание; академическӧй издание — академическое издание;дасӧд издание — десятое издание
nashr
1. нолдама ( книгань , газетань и стак тов ) ; 2.нолдаф книга , журнал , газета
изда||ниес в разн. знач. ἡ ἐκδοση {-ις}. ἡ δημοσίευση {-ις}.
ИЗДАНИЕ, издатель, издать и пр. см. издавать.
(книги) Auflage, (напр. книги) Ausgabe, Herausgabe, Werk
edition, issue, publication
divulgación, edición, emisión, expedición, publicación
(деятельность и произведение) edizione, pubblicazione
в разн. знач. выданне, ср.
(напр. книг) publishing, issue, edition
Publiceren
(книги) Ausgabe, Auflage, Herausgabe
édition
издание изд`ание, -я
издание нашрия, нашр, чоп, табъ
{N} հրատարակւթյւն հրատարակւմ
wydanie, edycja, publikacja;
uitgawe • eo: eldono
1) edition 2) title
Хэвлэл
izdošana; izdevums
issue, edition
publication
Выданне
басылым
басылым
Utgåva